这是足媒 Foot Mercato 的传闻标题吧？先确认一下：你说的“布阿迪”具体是哪位球员（全名/现俱乐部）？有几位姓名近似的球员，国籍与法国国家队资格差别很大（如博阿杜是荷兰国脚，布达维是阿尔及利亚国脚）。

你希望我做哪种整理？

1. 翻译与要点速览（含原文关键信息提炼）
2. 转会传闻可信度评估（消息源、经纪人、合同、潜在竞价球队）
3. 技战术分析与法国队适配度（位置、数据雷达、与现有人选竞争）
4. 综合档案卡（球员履历、伤病史、身价区间、最佳下家）

如果方便，请贴一下原文链接或更多线索（年龄/位置/现队）。我据此给你精准解读。